ביבליוגרפיה ועיון נוסף
רשימת ספרי זכרונות שנכתבו על ידי ניצולי שואה ילידי קרפטרוס
ספרים - עברית
- אודי שרה, תולדות הגימנסיה העברית במונקאץ' : פרק בתולדות החינוך היהודי בגולה בדורות האחרונים. עבודה לצורך קבלת תואר MA, אוניברסיטת בר-אילן, 1972.
- ארז יהודה ( עורך ), כרך קרפטורוס של אנציקלופדיה של גלויות. חברת האנציקלופדיה של גלויות, ירושלים, 1959.
- גלב דוד, ספר תולדות רבינו. מונקאץ', 1938.
- דינור דב, פרקים בתולדות יהודי רוסיה הקרפטית ( מראשית התיישבותם עד לשואה 1943-1493 ). האוניברסיטה העברית, ירושלים, 1983.
- דינור דב, שואת יהודי רוסיה הקרפטית – אוז'הורד. האוניברסיטה העברית, ירושלים, 1983.
- י.ל הכהן פישמן ( עורך ), ערים ואמהות בישראל. מצבת קודש לקהילות ישראל שנחרבו בידי עריצים וטמאים במלחמת העולם האחרונה. מוסד הרב קוק, ירושלים, תש"ך.
- ילינק ישעיהו, הגולה לרגלי הקרפטים. יהודי קרפטורוס ומוקצ'בו, 1948-1848. המרכז לחקר התפוצות ע"ש גולדשטיין-גורן, אוניברסיטת תל- אביב, 2003.
- הלוי יהושע, תולדות בית"ר צ'כוסלובקיה. תל-אביב, 1960.
- סולה אריה, אורות בהרים. החינוך העברי הציוני בקרפטורוס בשנים 1944-1920. תל-אביב, תשמ"ו.
- פוקס אברהם, ישיבות הונגריה בגדולתן ובחורבנן. ירושלים, 1978.
- פרנק מנחם, יחיאל טנא ( עורכים ), החלוץ הצעיר בקרפטורוס. מאסף, בית לוחמי הגטאות והוצאת הקיבוץ המאוחד, 1984. [ פריט זה מכיל גם תעודות בעברית, הנוגעות לפעילות החלוץ-הצעיר בקרפטורוס ].
- רוזן אילנה, באושוויץ תקענו בשופר. יהודי קרפטורוס מספרים על השואה. יד-ושם והאוניברסיטה העברית, ירושלים, 2004.
- רוזן אילנה, מעשה שהיה ... הסיפורת העממית של יהודי קרפטורוס. פרויקט המחקר של יהדות קרפטורוס ומונקאץ', המכון לחקר התפוצות, אוניברסיטת תל-אביב, 1999.
- ריינהרץ שמעון, קהילות יהודי רוסיה הקרפטית ( מראשית התיישבותם עד מלחמת העולם הראשונה ). הוצאת לבירינתוס, ארה"ב, 1989.
- שפיגל יהודה, תולדות ישראל והתפתחות החסידות ברוסיה הקרפטית. תל-אביב, 1992.
מאמרים- עברית
- ארז צבי, תחילת המדרון בהונגריה : הגירושים מקרפטורוס ב-1941. מתוך ילקוט מורשת נ' ( אפריל 1991 ), עמודים 173-159.
- בראהם ראנדולף ל', הטבח בקאמנץ-פודולסק ובדלווידק – פתיחה לשואה בהונגריה. מתוך יד ושם קובץ מחקרים ט' ( עורכת : רוטקירכין ליוויה ), עמודים 130-111.
- בראהם ראנדולף ל', יהודי הונגריה. מתוך : גוטמן ישראל וברנבאום מיכאל ( עורכים ), אושוויץ. אנטומיה של מחנה מוות. יד ושם, ירושלים, 2003. עמודים 481-467.
- וויינגארטן שמואל הכהן, המזרחי בצ'כוסלובקיה. מתוך ברנשטיין י. ( עורך ), מצפה. שנתון הצופה לשנת תשי"ג. מוקדש ליובל החמישים של תנועת המזרחי העולמית. ירושלים, 1953. עמודים תנג-תפד.
- נדיבי איילה, יחסי המשרד הארצישראלי בבודפשט עם ועדות ההצלה בקושטא ובבודפשט בשנת 1943. מתוך ילקוט מורשת ע"ז ( אפריל 2004 ), עמודים 101-65.
- סגל רז, יהודי העיירה חוסט בין מלחמות העולם ובימי השואה. מתוך ילקוט מורשת. תיעוד וחקר השואה. גיליון פ"ב, אוקטובר, 2006. עמודים 122-91.
- עופר דליה, פעולות עזרה והצלה של "המשלחת הארץ-ישראלית" בקושטא – 1943. מתוך ילקוט מורשת ט"ו ( אוקטובר 1972 ), עמודים 58-33.
- רוטקירכין ליוויה, בין שורשיות לניכור, היבטים לקורות יהודי קארפטורוס. מתוך יד ושם קובץ מחקרים י"ב ( עורכת : רוטקירכין ליוויה ), עמודים 143-105.
ספרים - אנגלית
- Bauer Yehuda, My Brother’s Keeper. A History of the American Jewish Joint Distribution Committee 1929-1939. Philadelphia, 1974.
- Bonkáló Alexander, The Rusyns. Translated by Bonkalo Ervin. NY, 1990
- Braham Randolph L, The Politics of Genocide. The Holocaust in Hungary. 2 Vol. NY, 1993.
- Braham R.L and Vago Bela ( Ed. ), The Holocaust in Hungary : Forty Years Later. NY, 1985.
- Cesarani David ( Ed. ), Genocide and Rescue. The Holocaust in Hungary 1944. Berg, Oxford, NY, 1997.
- Dicker Herman, Piety and Perseverance. Jews from the Carpathian Mountains. Sepher-Hermon Press, NY, 1981.
- Levai Eugene, Black Book on the Martyrdom of Hungarian Jewry. 1948.
- Magocsi Paul Robert, The Shaping of National Identity : Subcarpathian-Rus 1848-1948. Cambridge, 1978.
- Mendelsohn Ezra, The Jews of East Central Europe Between the World Wars. Indiana University Press, Bloomington, 1983.
- Rothschild Joseph, East Central Europe between the Two World Wars. University of Washington Press. Seattle and London, 1974. ( The book is part [ Vol. 9 ] of the project A History of East Central Europe, Edited by Sugar Peter and Treadgold Donald ).
אוספי תעודות ואוספים ביבליוגרפיים – אנגלית
- Braham Randolph L, The Destruction of Hungarian Jewry : A Documentary Account. 2 Vol. NY, 1963. [ This collection contains German documents in the original language and short English summaries ].
- Braham Randolph L, The Hungarian Jewish Catastrophe. A Selected and Annotated Bibliography ( Second Edition, Revised and Enlarged ). Columbia University Press, 1984.
- Braham Randolph L, The Holocaust in Hungary. A Selected and Annotated Bibliography : 1984-2000. Columbia University Press, 2001.
- Mendelsohn John ( Ed. ), The Holocaust. Selected Documents in Eighteen Volumes. Vol. 8 : Deportation of the Jews to the East. Stettin 1940 to Hungary 1944. Garland Publishing, NY and London, 1982. [ This collection also contains German documents in the original language, most of them with translation ].
מאמרים - אנגלית
- Abramson Henry, Collective Memory and Collective Identity-Jews, Rusyns and the Holocaust. Taken from Carpatho-Rusyn American XVIII 3 ( 1994 ), pp. 4-7. The article can be found in the internet as well : http://www.carpatho-rusyn.org/jews/coll.htm
- Asaf Uri, Christian Support for Jews During the Holocaust in Hungary. Taken from Braham Randolph L ( Ed. ), Studies on the Holocaust in Hungary. Columbia University Press, 1990. pp. 65-112.
- Brada Fini, Emigration to Palestine. Taken From ( no editors ) The Jews of Czechoslovakia, Historical Studies and Surveys. 3 Vol. ( TJC ). Philadelphia and NY, Vo1. 2 ( 1971 ), pp. 589-598.
- Braham Randolph L, The Destruction of the Jews of Carpatho-Ruthenia. Taken from Braham Randolph L ( Ed. ), Hungarian-Jewish Studies. Vol 1, NY, 1966. pp. 223-235.
- Fejes Judit, On the History of the Mass Deportations from Carpatho-Ruthenia in 1941. Taken from Braham Randolph L and Pók Attila ( Ed. ), The Holocaust in Hungary : Fifty Years Later. Columbia University Press, 1997. pp. 305-328.
- Grossmann Kurt R, Refugees to and from Czechoslovakia. Taken from TJC, Vol. 2, pp. 565-581.
- Gur David, Missions of the Zionist Youth Movements in Hungary to the Provincial Cities in 1944. Taken from Yalkut Moreshet. Holocaust Documentation and Research. No. 2, Winter 2004. pp. 77-85.
- Jelinek Yeshayahu, Jewish Youth in Carpatho-Rus Between Hope and Despair, 1920-1938. Taken from Shvut 7 ( 23 ), 1998, pp. 147-165.
- Jelinek Yeshayahu, Carpatho-Rus Jewry : The Last Czsechoslovakian Chapter, 1944-1949. Taken from Shvut 1-2 ( 17-18 ), 1995, pp. 265-295.
- Krofta Kamil, Ruthenes, Czechs and Slovaks ( Parts 1 and 2 ). Taken from The Slavonic and East European Review. Vol. 13, 1934-1935. pp. 363-371, 611-626.
- Kulka Erich, The Annihilation of Czechoslovak Jewry. In : TJC, Vol. 3 ( 1984 ). ( Dagan Avigdor, Editor in Chief ), pp. 262-328.
- Magocsi Paul Robert, The Ruthenian Decision to Unite with Czechoslovakia. Taken from Slavic Review, Vol. 34, No. 2, 1975. pp. 360-381.
- Magocsi Paul Robert, The Political Activity of Rusyn-American Immigrants in 1918. Taken from East European Quarterly. Vol. 10, No. 3, pp. 347-365.
- Mamatey Victor S, The Slovaks and the Carpatho-Ruthenians. Taken from Ogrady Joseph P ( Ed. ), The Immigrants Influence on Wilsons Peace Policies. University of Kentucky Press, 1967. pp. 224-249.
- Mamatey Victor S, The Establishment of the Republic. Taken from Mamatey Victor S and Luža Radomír ( Ed. ), A History of the Czechoslovak Republic, 1918-1948. Princeton University Press, New Jersey, 1973 ( HCR ), pp. 2-38.
- Mamatey Victor S, The Development of Czechoslovak Democracy, 1920-1938. Taken from HCR, pp. 99-166.
- Nadler Alan L, The War on Modernity of R. Hayim Elazar Shapira of Munkacs. Taken from Studia Judaica III ( 1994 ), pp. 91-123.
- Pryor Zora P, Czechoslovak Economic Development in the Interwar Period. Taken from HCR, pp. 188-215.
- Rabinowicz Aharon Moshe K, The Jewish Party. Taken from TJC, Vol. 2, pp. 253-346.
- Schmidt Mária, Provincial Police Reports : New Insights into Hungarian Jewish History, 1941-1944. Taken from Yad Vashem Studies XIX ( Edited by Weiss Aharon ), pp. 233-267.
- Silber Michael K, The Emergence of Ultra-Orthodoxy : The Invention of a Tradition. Taken from Wertheimer Jack ( Ed. ), The Uses of Tradition. Jewish Continuity in the Modern Era. The Jewish Theological Seminary of America. NY and Jerusalem, 1992. pp. 23-84.
- Sole Aryeh, Subcarpathian Ruthenia : 1918-1938. Taken from TJC, Vol. 1 ( 1968 ), pp. 125-154.
- Sole Aryeh, Modern Hebrew Education in Subcarpathian Ruthenia. Taken from TJC, Vol. 2, pp. 401-439.
- Stransky Hugo, The Religious Life in Slovakia and Subcarpathian Ruthenia. Taken from TJC, Vol. 2, pp. 347-389.
- Vološin Agustin, Carpathian Ruthenia. Taken from The Slavonic and East European Review. Vol. 13, 1934-1935. pp. 372-378.
- Woytak Richard A, Polish-Hungarian Relations and the Carpatho-Ukrainian Question in October 1938. Taken From East European Quarterly. Vol. 10, No. 3, pp. 367-374.
|
|